Results for whakaponokore translation from Maori to Korean

kore ake te whakaponokore e whai kingitanga, kore ake te iwi e mahangatia
이 는 사 특 한 자 로 권 세 를 잡 아 백 성 을 함 해 하 지 못 하 게 하 려 하 심 이 니

a kihai i maha nga merekara i meatia e ia ki reira, i to ratou whakaponokore hoki
저 희 의 믿 지 않 음 을 인 하 여 거 기 서 많 은 능 력 을 행 치 아 니 하 시 니

kei te whakawa ia te tuakana i te teina, a i te aroaro rawa o te hunga whakaponokore
형 제 가 형 제 로 더 불 어 송 사 할 뿐 더 러 믿 지 아 니 하 는 자 들 앞 에 서 하 느

hei huna mo tona hoa te mangai o te tangata whakaponokore; na ma te mohio te hunga tika ka mawhiti ai
의 인 이 형 통 하 면 성 읍 이 즐 거 워 하 고 악 인 이 패 망 하 면 기 뻐 외 치 느 니

ka pehea, mehemea kahore he whakapono o etahi? e taka ranei to te atua pono i to ratou whakaponokore
어 떤 자 들 이 믿 지 아 니 하 였 으 면 어 찌 하 리 요 그 믿 지 아 니 함 이 하 나 님 의 미 쁘 심 을 폐 하 겠 느

ka pera ano nga ara o te hunga katoa e wareware ana ki te atua, a ka riro ki te kore ta te tangata whakaponokore i tumanako ai
하 나 님 을 잊 어 버 리 는 자 의 길 은 다 이 와 같 고 사 곡 한 자 의 소 망 은 없 어 지 리

ko ehea mea a te karaiti i huihuia ki a periara? na tehea wahi ranei i huanga ai te tangata whakapono ki te tangata whakaponokore
그 리 스 도 와 벨 리 알 이 어 찌 조 화 되 며 믿 는 자 와 믿 지 않 는 자 가 어 찌 상 관 하

me ratou ano, ki te kore e u ki to ratou whakaponokore, ka honoa ano: e taea hoki ratou e te atua te hono mai ano
저 희 도 믿 지 아 니 하 는 데 거 하 지 아 니 하 면 접 붙 임 을 얻 으 리 니 이 는 저 희 를 접 붙 이 실 능 력 이 하 나 님 께 있 음 이

tena ka poropiti katoa, a ka tapoko mai tetahi tangata whakaponokore, kuware ranei, ka mau tona he i te katoa, ka whakawakia e te katoa
그 러 나 다 예 언 을 하 면 믿 지 아 니 하 는 자 들 이 나 무 식 한 자 들 이 들 어 와 서 모 든 사 람 에 게 책 망 을 들 으 며 모 든 사 람 에 게 판 단 을 받

na te whakapono a rahapa, te wahine kairua, i kore ai e whakangaromia ngatahitia me te hunga whakaponokore, mona i whakamanuhiri i nga tutei i runga i te rangimarie
믿 음 으 로 기 생 라 합 은 정 탐 군 을 평 안 히 영 접 하 였 으 므 로 순 종 치 아 니 한 자 와 함 께 멸 망 치 아 니 하 였 도

ae, i titiro ia ki te kupu whakaari a te atua, kihai ia i ruarua i runga i te whakaponokore, engari ka kaha tonu tona whakapono, me te whakakororia ki te atua
믿 음 이 없 어 하 나 님 의 약 속 을 의 심 치 않 고 믿 음 에 견 고 하 여 져 서 하 나 님 께 영 광 을 돌 리

ahau nei, te tangata kohukohu i mua, te kaiwhakatoi, whakatupu kino: heoi i tohungia ahau, no te mea i meinga kuwaretia e ahau i runga i te whakaponokore
내 가 전 에 는 훼 방 자 요 핍 박 자 요 포 행 자 이 었 으 나 도 리 어 긍 휼 을 입 은 것 은 내 가 믿 지 아 니 할 때 에 알 지 못 하 고 행 하 였 음 이

na, kite huihui te hahi katoa ki te wahi kotahi, a ka korero te katoa i nga reo, a ka tomo mai te hunga kuware, te hunga whakaponokore, e kore ranei ratou e mea he porangi koutou
그 러 므 로 온 교 회 가 함 께 모 여 다 방 언 으 로 말 하 면 무 식 한 자 들 이 나 믿 지 아 니 하 는 자 들 이 들 어 와 서 너 희 를 미 쳤 다 하 지 아 니 하 겠 느 냐

muri iho ka puta ia ki te tekau ma tahi, i a ratou e noho ana ki te kai, a riria iho e ia to ratou whakaponokore, me te pakeke o te ngakau, mo ratou kihai i whakapono ki te hunga i kite nei i a ia kua ara
그 후 에 열 한 제 자 가 음 식 먹 을 때 에 예 수 께 서 저 희 에 게 나 타 나 사 저 희 의 믿 음 없 는 것 과 마 음 이 완 악 한 것 을 꾸 짖 으 시 니 이 는 자 기 의 살 아 난 것 을 본 자 들 의 말 을 믿 지 아 니 함 일 러

na ka oho a ihu, ka mea, e te uri whakaponokore, parori ke, kia pehea te roa o toku noho ki a koutou? kia pehea te roa o toku manawanui ki a koutou? kawea mai ia ki konei, ki ahau
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 믿 음 이 없 고 패 역 한 세 대 여 ! 내 가 얼 마 나 너 희 와 함 께 있 으 며 얼 마 나 너 희 를 참 으 리 요 그 를 이 리 로 데 려 오 라 하 시