Results for whakapiritia translation from Maori to Lithuanian

i ki hoki a ihaia, tikina he papa piki, whakapiritia ki te whewhe, a ka ora ia
izaijas liepė uždėti gabalėlį figos ant voties, kad karalius pasveiktų.

a ka whakapiritia e ia nga hiako o nga kuao koati ki ona ringa, ki te wahi maeneene hoki o tona ka kai
o ožiukų kailiais apvyniojo jo neplaukuotas rankas ir kaklą.

na tuhituhia ana e pirato tetahi ingoa, whakapiritia ana ki te ripeka. ko te tuhituhi tenei, ko ihu o nahareta, ko te kingi o nga hurai
pilotas parašė užrašą ir prikalė ant kryžiaus. buvo parašyta: “jėzus nazarietis, žydų karalius”.

a i hanga e ia nga taha o roto o te whare ki te papa hita; no raro ake a tae noa ki nga papa hipoki, i whakapiritia e ia a roto ki te rakau: a i wharikitia a raro ki te papa kauri
namų vidaus sienos buvo iškaltos kedro lentomis nuo apačios iki lubų, o grindys išklotos kiparisų lentomis.

e rima whatianga te whanui o to raro ruma, e ono whatianga te whanui o to waenganui, e whitu whatianga te whanui o te tuatoru: i whakapiritia hoki etahi pokohiwi ki waho o te whare a taka noa, kei whakaukia nga kurupae ki nga taha o te whare
apatinio aukšto šoniniai kambariai buvo penkių uolekčių pločio, vidurinio­šešių uolekčių ir trečiojo­septynių uolekčių pločio. pastato išorėje buvo padaryti išsikišimai, kad nereikėtų rąstų įleisti į sienas.