Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na ko nga tama a nearia; ko erioenai, ko hetekia, ko atarikama, tokotoru
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o nga riwaiti ano: ko hemaia tama a huhupu, tama a atarikama, tama a hahapia, tama a puni
А из левитов: Шемаия, сын Хашшува, сын Азрикама, сын Хашавии,сын Вунния,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a, o nga riwaiti; ko hemaia tama a hahupu, tama a atarikama, tama a hahapia; no nga tama a merari
А из левитов: Шемаия, сын Хашува, сын Азрикама, сын Хашавии,– из сыновей Мерариных;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na i patua e tetahi marohirohi o eparaima, e tikiri, a maaheia tama a te kingi, a atarikama, rangatira o te whare, me erekana, to muri i te kingi
Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na tokoono nga tama a atere, ko o ratou ingoa enei; ko atarikama, ko pokeru, ko ihimaera, ko hearia, ko oparia, ko hanana: ko nga tama enei a atere
У Ацела шесть сыновей, и вот имена их: Азрикам, Бохру, Исмаил, Шеария, Овадия и Ханан. Это сыновья Ацела.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: