Results for turia translation from Maori to Tagalog

i turia i iimi, a noho ana i riponokara
at sila'y naglakbay mula sa igeabarim, at humantong sa dibon-gad.

i turia i hahamona, a noho ana i moheroto
at sila'y naglakbay mula sa hasmona, at humantong sa moseroth.

i turia i horo hakirikara, a noho ana i iotopata
at sila'y naglakbay mula sa horhagidgad at humantong sa jotbatha.

i turia i rimono parehe a noho ana i ripina
at sila'y naglakbay mula sa rimmon-peres, at humantong sa libna.

i turia i eperona, a noho ana i ehiono kepere
at sila'y naglakbay mula sa abrona, at humantong sa esion-geber.

i turia i te koraha o hini, a noho ana i ropoka
at sila'y naglakbay mula sa ilang ng zin, at humantong sa dophca.

i turia i repirimi, a noho ana i te koraha o hinai
at sila'y naglakbay mula sa rephidim, at humantong sa ilang ng sinai.

a i turia e ratou i maunga horo, a noho ana i taramona
at sila'y naglakbay mula sa bundok ng hor, at humantong sa salmona.

i turia i erimi, a noho ana i te taha o te moana whero
at sila'y naglakbay mula sa elim, at humantong sa tabi ng dagat na mapula.

i turia i opoto, a noho ana i iteaparimi, i nga rohe o moapa
at sila'y naglakbay mula sa oboth, at humantong sa igeabarim, sa hangganan ng moab.

i turia i hukota, a noho ana i etama, i te pito o te koraha
at sila'y naglakbay mula sa succoth at humantong sa etham na nasa gilid ng ilang.

a muri iho ka turia e te iwi i hateroto, a noho ana i te koraha o parana
at pagkatapos nito ay naglakbay ang bayan mula sa haseroth, at humantong sa ilang ng paran.

i turia i ehiono kepere, a noho ana i te koraha o hini, ara o karehe
at sila'y naglakbay mula sa esion-geber, at humantong sa ilang ng zin (na siya ring cades).

a, no ka mutu enei korero, ka turia atu e ia ki mua, ka haere ki hiruharama
at nang masabi niyang gayon, ay nagpatuloy siya sa unahan, na umahon sa jerusalem.

a ka turia mai e ratou i hukota, a noho rawa ki etama, ki te pito o te koraha
at sila'y naglakbay mula sa succoth, at humantong sa etham, sa hangganan ng ilang.

heoi turia atu ana e henakeripi kingi o ahiria, haere ana, hoki ana, noho rawa atu kei ninewe
sa gayo'y umalis si sennacherib na hari sa asiria, at yumaon, at bumalik, at tumahan sa ninive.

i turia i nga maunga o aparimi, a noho ana i nga mania o moapa, i te wahi o horano e tata ana ki heriko
at sila'y naglakbay mula sa mga bundok ng abarim, at humantong sa mga kapatagan ng moab, sa tabi ng jordan, sa tapat ng jerico.

a ka turia atu i opoto, a noho ana i iteaparimi, i te koraha i te ritenga atu o moapa, whaka te rawhiti
at sila'y naglakbay mula sa oboth, at humantong sa ije-abarim sa ilang na nasa tapat ng moab, sa dakong sinisikatan ng araw.

a, ka mutu enei kupu a ihu, ka turia atu e ia i kariri, a ka tae ki nga wahi o huria, ki tawahi atu o horano
at nangyari na nang matapos ni jesus ang mga salitang ito, ay umalis siya sa galilea at napasa mga hangganan ng judea sa dako pa roon ng jordan;

he mahi nanakia tana e whakaaro ai i runga i tona moenga; ehara i te pai te ara e turia ana e ia, kahore ona whakarihariha ki te kino
siya'y kumakatha ng kasamaan sa kaniyang higaan; siya'y lumagay sa isang daan na hindi mabuti; hindi niya kinayayamutan ang kasamaan.