Results for kaller translation from Norwegian to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Afrikaans

Info

Norwegian

kaller

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Afrikaans

Info

Norwegian

kaller er ikke gdm

Afrikaans

roeper nie gdm nie

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de kaller ham superman.

Afrikaans

hulle noem hom superman.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

kaller på hjelp om cvs

Afrikaans

aktivering hulp op cvs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kaller på hjelp om cervisia

Afrikaans

aktivering hulp op cervisia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de kaller det en 'unormal objekt'.

Afrikaans

hulle noem dit 'n afwykende voorwerp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Norwegian

min egen 'livvakt'. jeg kaller ham rolf.

Afrikaans

my eie "lyfwag", ek noem hom rolf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

kaller kde- hjelpesystemet med cervisia- dokumentasjon

Afrikaans

aktiveer die kde hulp stelsel met die cervisia dokumentasie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

derfor kaller jeg alt tilbake og angrer i støv og aske.

Afrikaans

daarom herroep ek en het berou in stof en as.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

en sang ved festreisene. av det dype kaller jeg på dig, herre!

Afrikaans

'n bedevaartslied. uit die dieptes roep ek u aan, o here!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kaller nu david ham herre, hvorledes kan han da være hans sønn?

Afrikaans

as dawid hom dan here noem, hoe is hy sy seun?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

david kaller ham altså herre; hvorledes kan han da være hans sønn?

Afrikaans

dawid noem hom dan here, en hoe is hy sy seun?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

herren er nær hos alle dem som kaller på ham, hos alle som kaller på ham i sannhet.

Afrikaans

kof. die here is naby almal wat hom aanroep, almal wat hom aanroep in waarheid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

aldri nogen gang vil egypten hjelpe; derfor kaller jeg det: storskryteren som sitter stille.

Afrikaans

en egipte--nietig en leeg is sy hulp; daarom noem ek dit: rahab wat stilsit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

gjør kall til x-bibliotekene synkrone

Afrikaans

maak x-roepe sinchronies

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,713,013,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK