Results for forsynt translation from Norwegian to Arabic

jeg er forsynt.
لا أريد

- jeg er forsynt.
-لست جائعا

nei, jeg er forsynt.
لا , شكرا

nei takk, jeg er forsynt.
كلا , شكراً

de er vel ikke forsynt ennå?
أنت لم تنتهى , أليس كذلك ؟

gregoire har forsynt seg med øl.
سيّدي, جريجوا أخذ البيرة

har du bare forsynt deg med den?
هل حصلت عليها بمفردك أيضا؟

jeg er forsynt. men takk, frank.
أنا بخير، حقاً، لكن شكراً لك فرانك.

vasket og skrubbet og godt forsynt
نجتمع معا لنأكل ما يكفينا

rart at ikke ekornene har forsynt seg.
يدهشني أن السناجب لم تأكل منه.

stedet er meget godt selv-forsynt.
جيد المكان يتمتع باكتفاء ذاتى

jeg forstod det slik at du var forsynt.
تماماً ، وقد فهمت من تلك الـ ( نحن بخير ) بأنك لا تريدين مزيداً من المافين المجازي لعلاقتنا

har han forsynt dere med en kjennelse også?
هل زود بحكم المحلفين ايضا؟

jeg har forsynt ham med kokain i to år.
أنا أعطه الكوكايين لبضع سنوات حتى الآن.

hvilken del er det jeg har forsynt meg med?
اي قطعة برأيك سأكلها ؟

jeg er forsynt. kan jeg gå på rommet nå?
انتهيت، هل يمكنني الذهاب لغرفتي الآن؟

Å, vi kan dele denne. nei takk jeg er forsynt.
-هل ترغب بأن نتشارك بهذا؟

noen har forsynt seg av medikamentene mine, og jeg vet hvem.
وماأدراني؟ احدهم كان يفتش في ادويتي؟ واعتقد باني اعرف من هو!

etter så mange år på soldatgrøt blir jeg fort forsynt.
بعد سنوات طوال من عصيدة الجنود أصبحت أشبع سريعاً

du har et godt hjem og er ikke så verst forsynt med vett.
لديك منزل دافئ وأبوان محبان وتتمتع بذكاء معقول، لماذا؟