Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det ryker.
إنها تدخن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
den ryker!
هذا لن يصمد!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- den ryker...
إنها تنكسر إنها تفقدها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- den ryker!
الكليبسات لن تتحمل -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nå ryker det.
سيسقط السقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gulvet ryker!
هذا الشيءِ سينكسر، يا رجل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- stigen ryker!
-ابقه ثابتا ! -السلم يتحطم، سوف نفقده !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
der ryker fritidsklubben.
نظف مكتبك قبل ان تذهب رئيس الوزراء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
og hvis vi ryker?
ولو سقطنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- der ryker forlovelsen.
-وهاقد ألغينا الخطبة -انت لا تعترض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
her ryker pensjonen min.
دائماً به ملح كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ryker det alltid slik?
هل هو دائما يخرج دخانا بهذه الطريقة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-da ryker brikken også.
-العلامات الذهاب معها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"hvorfor forhold ryker."
سبب فشل العلاقات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nå ryker pappas frimerkesamling.
لقد حان الوقت لبيع هذا تجميعه أبى للطوابع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- utvisning. da ryker framtiden.
الطردّ، مُستقبلي سوف يتبخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en eller to ryker alltid!
ثمّة دائماً واحدة أو إثنتان تتعطّلان !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hele filmen risikerer å ryke.
إذا لم تأخذ الأمر محمل الجد، الفيلم برمّته سيتبخّر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: