Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krig opphever ikke sømmelighet.
،أخبره أنه مخطىء الحرب لا تنكر الأدب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
for enkelte ganger kan selv et fehode som deg, vise sømmelighet.
أحيانا، فتاة جشعة حمقاء مثلك يكون لديها رغبات متخفية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en som styrer sitt eget hus vel og har lydige barn med all sømmelighet
يدبر بيته حسنا له اولاد في الخضوع بكل وقار.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- hva hvis folk gjorde som de ville, uten tanke på sømmelighet?
سيدة (هاملتون)، هل تعلمين ماذا يحدث في بلدي إذا الناس قامت بما تشاء فحسب بدون الاهتمام للأوامر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. books, de er en notorisk fyr, som mangler karakter og sømmelighet.
يا سيد "بوكس" إنك شخص نتن منقوص الشخصية والطيبة نهائيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for konger og alle dem som er i høi verdighet, forat vi kan leve et rolig og stille liv i all gudsfrykt og sømmelighet.
لاجل الملوك وجميع الذين هم في منصب لكي نقضي حياة مطمئنة هادئة في كل تقوى ووقار.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deres families stilling var riktignok beklagelig, men ingenting mot mangelen på sømmelighet som deres mor og søstre og leilighets- vis også deres far har vist.
اما بخصوص اعتراضاتي على الزواج، فان وضع عائلتك، وكراهية المجتمع لها، كان لا شي بالمقارنة مع غدر امك الكثير والمتكرر. شقيقاتك الصغريات، ومن حين لاخر والدك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: