Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja, vel, normalt jeg oppnå mer uforgjengelig.
...حسناً ، عادةً ما أفعلها أكثر ثباتاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lan hainsworth visste hans kjærlighet til susan var uforgjengelig.
نعم، كان (إيان هاينزوورث) يعلم بأن حبه لـ(سوزان) منيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
med respekt for din integritet og tro på din uforgjengelig kjærlighet til meg.
"مع أحترامي لكرامتك، وإيماني في حبك الدائم ليّ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
til en uforgjengelig og usmittet og uvisnelig arv, som er gjemt i himlene for eder,
لميراث لا يفنى ولا يتدنس ولا يضمحل محفوظ في السموات لاجلكم
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
som ikke er blitt det ifølge et kjødelig buds lov, men ifølge et uforgjengelig livs kraft;
قد صار ليس بحسب ناموس وصية جسدية بل بحسب قوة حياة لا تزول.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
var det én ting lan hainsworth var sikker på, var det at hans kjærlighet til susan mayer var uforgjengelig.
إن كان شيئاً (إيان هاينزوورث) متأكد منه فهو أن حبه لـ(سوزان ماير) منيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i som er gjenfødt, ikke av forgjengelig, men uforgjengelig sæd, ved guds ord, som lever og blir!
مولودين ثانية لا من زرع يفنى بل مما لا يفنى بكلمة الله الحية الباقية الى الابد.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hver som er med i veddekamp, er avholdende i alt, hine for å få en forgjengelig krans, men vi en uforgjengelig.
وكل من يجاهد يضبط نفسه في كل شيء. اما اولئك فلكي يأخذوا اكليلا يفنى واما نحن فاكليلا لا يفنى.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så majestetiske. så uforgjengelige.
انها مهيبه للغايه , لا يمكن القضاء عليها .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: