Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og stormvinden for salomo! den blåste på hans bud til det land vi har velsignet. vi kjente til alt!
我替素莱曼制服狂风,它奉他的命令而吹到我曾降福的地方, 我是深知万物的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fiendens piler er hvesset, og alle hans buer spent; hans hesters hover kan lignes med flintesten, og hans vognhjul er som stormvinden.
他 們 的 箭 快 利 、 弓 也 上 了 弦 . 馬 蹄 算 如 堅 石 、 車 輪 好 像 旋 風
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
og er dere sikre på at han ikke sender dere inn i havsnød på nytt, og sender en stormvind mot dere og drukner dere for deres utakknemlighet? da finner dere ingen som kan følge opp deres sak overfor oss.
难道你们不怕主使你们再去航海,而使狂风袭击你们,使你们因孤恩而沉溺,然后,你们不能为自己找到任何对主报仇者吗?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: