Results for tabernaklets translation from Norwegian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

Chinese

Info

Norwegian

tabernaklets

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Chinese (Simplified)

Info

Norwegian

og to planker gjorde de til tabernaklets hjørner på baksiden;

Chinese (Simplified)

帳 幕 後 面 的 拐 角 、 作 板 兩 塊

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og to planker skal du gjøre til tabernaklets hjørner på baksiden;

Chinese (Simplified)

帳 幕 後 面 的 拐 角 、 要 作 板 兩 塊

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

likeså gjorde de tyve planker til tabernaklets andre side, den som vendte mot nord,

Chinese (Simplified)

帳 幕 的 第 二 面 、 就 是 北 面 、 也 作 板 二 十 塊

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

likeså skal du til tabernaklets andre side, den som vender mot nord, gjøre tyve planker,

Chinese (Simplified)

帳 幕 第 二 面 、 就 是 北 面 、 也 要 作 板 二 十 塊

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og presten skal ta hellig vann i et lerkar og ta noget av støvet som er på tabernaklets gulv, og kaste i vannet.

Chinese (Simplified)

祭 司 要 把 聖 水 盛 在 瓦 器 裡 、 又 從 帳 幕 的 地 上 取 點 塵 土 放 在 水 中

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

de skal bære tabernaklets tepper og sammenkomstens telt med dekket og varetaket av takasskinn, som ligger ovenpå, og dekket for inngangen til sammenkomstens telt

Chinese (Simplified)

他 們 要 抬 帳 幕 的 幔 子 、 和 會 幕 、 並 會 幕 的 蓋 、 與 其 上 的 海 狗 皮 、 和 會 幕 的 門 簾

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og dette er det som de har å bære, alt det de skal stelle med ved sammenkomstens telt: tabernaklets planker og dets tverrstenger og stolper og fotstykker

Chinese (Simplified)

他 們 辦 理 會 幕 的 事 、 就 是 抬 帳 幕 的 板 、 閂 、 柱 子 、 和 帶 卯 的 座

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

og det som meraris barn var satt til å ta vare på, var tabernaklets planker og dets tverrstenger og dets stolper og dets fotstykker og alt som hørte til, og alt arbeidet derved

Chinese (Simplified)

米 拉 利 子 孫 的 職 分 、 是 看 守 帳 幕 的 板 、 閂 、 柱 子 、 帶 卯 的 座 、 和 帳 幕 一 切 所 使 用 的 器 具

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

alle arbeidsredskaper i tabernaklet og alle pluggene, både til tabernaklet og til forgården, skal være av kobber.

Chinese (Simplified)

帳 幕 各 樣 用 處 的 器 具 、 並 帳 幕 一 切 的 橛 子 、 和 院 子 裡 一 切 的 橛 子 、 都 要 用 銅 作

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,920,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK