Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la oss holde uryggelig fast ved bekjennelsen av vårt håp - for han er trofast som gav løftet -
a umyté tělo vodou čistou, držmež nepochybné vyznání naděje; (nebo věrnýť jest ten, kterýž zaslíbil.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom vi da har en stor yppersteprest, som er gått gjennem himlene, jesus, guds sønn, så la oss holde fast ved bekjennelsen.
protož majíce nejvyššího kněze velikého, kterýžto pronikl nebesa, ježíše syna božího, držmež vyznání naše.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg byder dig for gud, som gir alle ting liv, og for kristus jesus, som vidnet for pontius pilatus den gode bekjennelse,
přikazujiť tobě před bohem, kterýž všecko obživuje, a před kristem ježíšem, kterýž osvědčil před pontským pilátem dobré vyznání,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: