Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og de drog fra kibrot-hatta'ava og leiret sig i haserot.
a když se hnuli z kibrot hattáve, položili se v hazerot.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og de drog fra sinai ørken og leiret sig i kibrot-hatta'ava.
hnuvše se pak z pouště sinai, položili se v kibrot hattáve.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fra kibrot-hatta'ava brøt folket op til haserot, og de blev i haserot.
i bral se lid z kibrot hattáve na poušť hazerot, a pozůstali v hazerot.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
også i tabera og i massa og i kibrot-hatta'ava vakte i herrens vrede.
ano i v tabbera a v massah a v kibrot hattáve popouzeli jste hospodina k hněvu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og de kalte dette sted kibrot hatta'ava*, fordi de der begravde dem som hadde vært så lystne. / {* lystenhets graver.}
protož nazváno jest jméno místa toho kibrot hattáve; nebo tu pochovali lid, kterýž žádal masa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: