Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du skjuler dem i ditt åsyns skjul for menneskers sammensvergelser, du gjemmer dem i en hytte for tungers kiv.
ty je skrýváš v skrýši oblíčeje svého před vysokomyslností člověka, skrýváš je jako v stanu před jazyky svárlivými.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
og om morgenen gikk han ut og trådte frem og sa til alt folket: i er uten skyld! det er jeg som har fått i stand en sammensvergelse mot min herre og drept ham; men hvem har slått alle disse ihjel?
potom ráno vyšed, postavil se a řekl všemu lidu: spravedliví jste vy. aj, já spuntoval jsem se proti pánu svému a zabil jsem jej; kdo by pobil tyto všecky?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: