Results for herlighetens translation from Norwegian to Danish

tenkte du kom i full mundur, svevende på herlighetens skyer.
jeg troede, at de ville være i fine rober, med skyer af glorie omkring dem.

en herlighetens trone, høit ophøiet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted.
en herlighedstrone, en urgammel høj er vor helligdoms sted.

hvem er den herlighetens konge? herren, hærskarenes gud, han er herlighetens konge. sela.
hvo er han, den Ærens konge? herren, hærskarers herre, han er Ærens konge! - sela.

hvem er den herlighetens konge? herren, sterk og veldig, herren veldig i strid.
hvo er den Ærens konge? herren, stærk og vældig, herren, vældig i krig!

at vår herre jesu kristi gud, herlighetens fader, måtte gi eder visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om sig,
at vor herres jesu kristi gud, herlighedens fader, må give eder visdoms og Åbenbarelses Ånd i erkendelse af ham,

og over den herlighetens kjeruber, som skygget over nådestolen; men om disse ting skal vi ikke nu tale stykke for stykke.
men oven over den var herlighedens keruber, som overskyggede nådestolen, hvorom der nu ikke skal tales enkeltvis.

løft, i porter, eders hoder, og løft eder, i evige dører, så herlighetens konge kan dra inn!
løft eders hoveder, i porte, løft jer, i ældgamle døre, at Ærens konge kan drage ind!

den som ingen av denne verdens herrer kjente; for hadde de kjent den, da hadde de ikke korsfestet herlighetens herre;
hvilken ingen af denne verdens herskere har erkendt; thi; havde de erkendt den,havde de ikke korsfæstet herlighedens herre;

han svarte: brødre og fedre! hør på mig: herlighetens gud åpenbarte sig for vår far abraham mens han var i mesopotamia, før han hadde bosatt sig i karan,
men han sagde: "i mænd, brødre og fædre, hører til! herlighedens gud viste sig for vor fader abraham, da han var i mesopotamien, førend han tog bolig i karan.

- herlige herligheter?
- lækre lækkerier?