Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ristet brød.
ristet brød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- den ristet.
- den rystede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kameraet ristet.
kameraet ryster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ristet, ikke rørt.
rystet, ikke rørt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-den er ristet.
- den er ristet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ristet, ikke rørt.
- de skal rystes. ikke omrøres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-godt. -ristet brød.
- det smager godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det ristet overalt.
det rystede over det hele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hele kroppen ristet!
hele hendes krop rystede!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bare litt ristet brød.
-bare lidt ristet brød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nei, bare ristet brød.
-nej, bare ristet brød.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
billesaft, ristet, ikke rørt.
insektsaft. shaken, not stirred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
speilegg, bacon, ristet brød...
spejlæg, bacon, ristet brød...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huset vårt ristet. vårt ristet.
- ja, huset rystede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dere må riste halefjærene.
du skal vidst ryste dine halefjer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: