Results for tiltalende translation from Norwegian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

tiltalende.

Danish

frisk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

tiltalende type.

Danish

tiltalende type.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den er tiltalende.

Danish

den er meget tiltalende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ganske tiltalende.

Danish

- ret tiltalende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- er han tiltalende?

Danish

- er han rar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ser jeg tiltalende ut?

Danish

ser jeg indbydende ud?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er utrolig tiltalende.

Danish

det har en utrolig appeal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

hun er svært...tiltalende.

Danish

hun er meget net.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

der er de tiltalende igjen.

Danish

se, nu er du sød igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

grusomt, men ganske tiltalende...

Danish

grufuldt, men alligevel et tiltalende system, synes du ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- jeg syns han ser tiltalende ut.

Danish

- jeg synes, han ser tiltalende ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

da virket nok fengselet mer tiltalende.

Danish

det må have fået fængslet til at virke langt mere indbydende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-du er veldig tiltalende i kveld.

Danish

du ser ganske tækkelig ud her til aften.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du sa hun hadde "tiltalende kvaliteter".

Danish

du sagde, at hun havde "tiltalende egenskaber".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

en tiltalende tanke, men slett ikke praktisk.

Danish

en køn tanke, men ikke spor praktisk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke like tiltalende som et spøkelsessikkert panikkrom.

Danish

det er bare ikke så tiltrækkende som et spøgelsessikkert rum, vel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

etabler tiltalende, rene inngangspartier i deres bygning.

Danish

skab stilfulde, rene indgangspartier til din bygning.

Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

du trenger... selskap... som er mer tiltalende enn mitt.

Danish

du har brug for... selskab... der er mere passende end mit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

apropos noe asher sa... du er så ung og tiltalende.

Danish

du er så ung og tiltalende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ja visst, på en måte høres det veldig tiltalende ut.

Danish

ja, noget af det lyder utroligt fristende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,508,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK