Results for å friste translation from Norwegian to English

og en av dem, en lovkyndig, spurte for å friste ham:
then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

og fariseerne kom der ut og begynte å tviste med ham, idet de krevde et tegn fra himmelen av ham for å friste ham.
and the pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.

dette sa de for å friste ham, så de kunde få klagemål imot ham. men jesus bukket sig ned og skrev med fingeren på jorden.
this they said, tempting him, that they might have to accuse him. but jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.

da blev jesus av Ånden ført ut i ørkenen for å fristes av djevelen.
then was jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

da sa peter til henne: hvorfor er i dog blitt enige om å friste herrens Ånd? se, deres føtter som har begravet din mann, er for døren, og de skal bære dig ut.
then peter said unto her, how is it that ye have agreed together to tempt the spirit of the lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.