Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
å gå
to walk
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
på tide å gå
time to go
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problemer med å gå
difficulty in walking
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noen tegn vil gå tapt
some characters will be lost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han skal til å gå.
he's about to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manglende evne til å gå
gait apraxia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prøv å gå ned i vekt.
try to lose weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er på tide å gå.
it's time to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er du klar for å gå?
are you ready to go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problemer med å gå, opphovning
difficulty walking, swelling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktivt skript vil gå tapt.
the current script will be lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg klarer ikke å gå lengre.
i can't do it anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problemer med å gå problemer med synet
difficulty walking problems with your eyesight
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvis du ikke lagrer vil alle endringene gå tapt.
if you don't save, all your changes will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bildet inneholder skjulte lag som vil gå tapt.
the image contains hidden layers that will be lost.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud lar ikke deres lønn gå tapt som handler vel.
allah does not cause the work of the doers of good to go to waste.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud lar ikke deres lønn gå tapt som handler vel!
allah loseth not the wages of the good.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle endringane dine vil gå tapt om du ikkje lagrar.
if you don't save, all your changes will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endringer gjort i dokumentet det siste minuttet vil gå tapt.
changes made to the document in the last minute will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endringar gjort i dokumentet det siste minuttet vil gå tapt.
changes made to the document in the last minute will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: