Results for er du blitt avh rt translation from Norwegian to English

er du det
are you there

hvem er du?
hi

er du med?
are you in?

haov er du fra
it is true

hei, hvem er du
hey who are you

hva faen er du?
what the hell are you?

er du sikker?
are you sure?

hvor gammel er du
where gammel er du

hvilken mac er du?
which mac are you?

er du et vidunderbarn?
are you a wunderkind?

hvilken macbook er du?
which macbook are you?

Åtvaring: er du sikker?
are you sure?

er du ledig fredag ettermiddag.
are you free on friday afternoon?

kjøbmennene rundt om blandt folkene skal spotte over dig: en redsel er du blitt, og du er blitt borte - for evig tid.
the merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

alle som kjente dig blandt folkene, er forferdet over dig; en redsel er du blitt, og du er blitt borte - for evig tid.
all they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.

og moses og de levittiske prester talte til hele israel og sa: gi akt og hør, israel! på denne dag er du blitt herrens, din guds folk.
and moses and the priests the levites spake unto all israel, saying, take heed, and hearken, o israel; this day thou art become the people of the lord thy god.

for han som sa: du skal ikke drive hor, han sa også: du skal ikke slå ihjel. om du da ikke driver hor, men slår ihjel, da er du blitt lovbryter.
for he that said, do not commit adultery, said also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.

og de sa til ham: nu er du blitt gammel, og dine sønner vandrer ikke på dine veier; så sett nu en konge over oss til å dømme oss, som alle folkene har!
and said unto him, behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.

da josva var blitt gammel og kommet langt ut i årene, sa herren til ham: nu er du blitt gammel og kommet langt ut i årene, men ennu står det en meget stor del av landet igjen som skal inntas.
now joshua was old and stricken in years; and the lord said unto him, thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.