Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktiv
active
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 9
Quality:
aktiv:
current:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging & til:
followup-to:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 års oppfølging
2 year follow-up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging (måneder)
follow-up (months)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging av pasienter
follow-up of patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging av stoffer
follow-up on substances
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minst 2 års oppfølging
minimum of 2 years follow up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
median oppfølging, måneder
median fu,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
behovet for klinisk oppfølging
the need for clinical follow-up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
biopsi, implantat og oppfølging
biopsy, implant and follow up care
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging og avslutning av behandlingen
follow-up and end of treatment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tving streng oppfølging av iso
enforce strict iso compliance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
oppfølging av din behandling med starlix
monitoring during your treatment with starlix
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging tilcollection of article headers
followup-to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& oppfølging til temagruppe & # 160; …
& followup to newsgroup...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plan for oppfølging bestemmes av behandlende lege.
the schedule for monitoring should be determined by the treating physician.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oppfølging av pasienter etter ivt-injeksjon
patient monitoring after ivt injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det vil derfor bli foretatt grundig oppfølging.
therefore careful monitoring will be performed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis zonegran foreskrives, anbefales grundig oppfølging.
if zonegran is prescribed, careful monitoring is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: