Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
når som helst
anytime
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
hvem som helst
anyone
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvem som helst:
anyone:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvilken som helst
any
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvilket som helst felt
any part of field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når som helst@ label
anytime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hvilken som helst retning
any orientation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det kan skje hvem som helst.
it can happen to anybody.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvilken som helst@ title
any
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treff hvilket som helst ord
match any word
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når som helst, hvor som helst.
anytime, anyplace
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
intramuskulær injeksjon helst i nakkeregionen.
intramuscular use (preferably in the neck region).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fistel (lokalisert hvor som helst)
system organ class
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bør helst være i oppreist stilling.
you should preferably be in an upright position.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andre oppløsningbehandling på noe som helst tidspunkt
any solution regimen at any time
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kondisjoneringsbehandlingen må gi cytoreduksjon og helst sykdomsbekjempelse.
the conditioning treatment must provide cytoreduction and ideally disease eradication.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du helst slippe å bruke headset?
don't want to use a headset?
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hvilke( n) som helst side( r)
any page(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administreres helst om morgenen, uavhengig av måltider.
administration preferably in the morning, without regard to meals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informasjon om kva som helst/alle (any/all)
any / all information
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: