From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saps første rapport om bærekraft er begynnelsen på en åpen dialog om våre strategier, mål og administrasjonssystemer for forbedret bærekraftig ytelse.
sap's first sustainability report is the start of an open dialogue about our strategies, targets, and management systems for improving sustainability performance.
imidlertid er bekymringer om disse mønstrenes bærekraft nå stigende, særlig når det gjelder konsekvensene relatert til ressursforbruk og -overforbruk.
however, concerns about the sustainability of these patterns are mounting, particularly regarding the implications related to resource use and over-use.
eur 20636 — veiledning i samordnet arealbruks- og transportplanlegging med bærekraft som mål — et sammendrag av prospects-håndbøkene
eur 20636 — planning the urban land use and transport system: guidance for decision-makers and practitioners — the prospects guidebooks
i særlig grad utpekes noen av de viktigste belastninger fra menneskelig aktivitet (som turisme, transport og industri) og virkningene av disse på kystnære og marine økosystemer vurderes, likeledes deres miljømessige bærekraft.
in particular, some of the main pressures from human activities are identified (such as tourism, transport, and industry) and their impacts on coastal and marine ecosystems are assessed, together with considerations about their environmental sustainability.