Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og basmat, ismaels datter, nebajots søster.
and bashemath ishmael's daughter, sister of nebajoth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
med ada fikk esau elifas, og med basmat re'uel,
and adah bare to esau eliphaz; and bashemath bare reuel;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akima'as i naftali; også han hadde tatt en datter av salomo til hustru; hun hette basmat;
ahimaaz was in naphtali; he also took basmath the daughter of solomon to wife:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er navnene på esaus sønner: elifas, sønn av esaus hustru ada, og re'uel, sønn av esaus hustru basmat.
these are the names of esau's sons; eliphaz the son of adah the wife of esau, reuel the son of bashemath the wife of esau.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og dette var sønnene til esaus sønn re'uel: stammefyrsten nahat, stammefyrsten serah, stammefyrsten samma, stammefyrsten missa, dette var de stammefyrster som nedstammet fra re'uel i edom-landet. dette var esaus hustru basmats sønner.
and these are the sons of reuel esau's son; duke nahath, duke zerah, duke shammah, duke mizzah: these are the dukes that came of reuel in the land of edom; these are the sons of bashemath esau's wife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: