Results for det er ikke avklart ennå translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

det er ikke avklart ennå

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

mekanismen er ikke avklart.

English

the mechanism has not been elucidated.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men det er ikke alt.

English

but that's not the whole story.

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Norwegian

det er ikke min feil.

English

it's not my fault.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

“det er ikke sannsynlig.

English

"that's lucky for him--in fact, it's lucky for all of you, since you are all on the wrong side of the law in this matter.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

det er ikke anbefalt å

English

no dose adjustment of

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

behovet for boosterdose er ennå ikke avklart.

English

the need for a booster dose has not been established.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke markert noe.

English

there is no selection.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke avklart om dette har en årsakssammenheng med vaksinen.

English

the causal relationship to the vaccine has not been established.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke anbefalt å gi

English

it is not recommended to

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men det er ikke noe problem.

English

have no fear.

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 5
Quality:

Norwegian

sertifikatet er ikke gyldig ennå.

English

the certificate is not valid, yet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke valgt en bruker

English

user not selected

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke anbefalt noen dosejustering.

English

no dose adjustment is recommended.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke langt unna hotellet.

English

it is not far away from the hotel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke foretatt farmakokinetiske studier.

English

no pharmacokinetic studies have been performed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

forespørsel ikke forstått – det er kanskje ikke implementert ennå.

English

request not recognized - it might not be implemented yet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

det er ikke gjennomført fertilitetsstudier hos mennesker.

English

no fertility studies in humans have been conducted.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

i hvilken grad hydroklortiazid fjernes ved hemodialyse, er ikke avklart.

English

the degree to which hydrochlorothiazide is removed by haemodialysis has not been established.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

feil: copylink mislyktes. det er ikke støtte for nettverkslenker ennå.

English

error: copylink failed: remote links are not yet supported.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den eksakte virkningsmekanismen til rebif ved multippel sklerose er ikke avklart.

English

the precise mechanism of action of rebif in multiple sclerosis is still under investigation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,005,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK