Results for det gis informasjon om at translation from Norwegian to English

det gis:
it is given:

informasjon om at lojuxta kan forårsake leverproblemer;
information that lojuxta may cause liver problems;

informasjon om at kun én behandling foreslås for ntdt pasienter
information that only one course of treatment is proposed for ntdt patients

pasienten må få informasjon om at nevanac ikke må svelges.
patients should be instructed not to swallow nevanac.

informasjon om at koffein og teofyllin ikke bør brukes samtidig.
that caffeine and theophylline should not be used concurrently

det gis samtidig med
concomitantly administered

det gis én gang om dagen i 3 dager.
it is given once each day for 3 days.

det gis informasjon etter systemorganklasse og frekvens i henhold til meddras konvensjoner.
information is presented by system organ class and frequency according to meddra convention.

det gis en dose på 0,5 ml.
one dose of 0.5 ml will be given.

det gis en engangsdose av veterinærpreparatet.
a single dose of the veterinary medicinal product should be administered.

det gis mer enn en enkelt dose av
especially if more than a single dose

dersom pasienten blir gravid under behandling med kapecitabin, må det gis informasjon om den potensielle faren fosteret utsettes for.
if the patient becomes pregnant while receiving capecitabine, the potential hazard to the foetus must be explained.

dette legemidlet må fortynnes før det gis.
the medicine has to be diluted before being given.

aloxi bør kun brukes før det gis kjemoterapi.
aloxi should be used only before chemotherapy administration.

det gis en dose (0,5 ml) av vaksinen.
a dose (0.5 ml) of the vaccine will be given.

det gis som drypp (infusjon) i en vene.
it is given as a drip (infusion) into a vein.

det gis vanligvis sammen med acetylsalicylsyre og ufraksjonert heparin.
it is usually given with aspirin and unfractionated heparin.

alternativt skal det gis før fôring eller direkte i munnen.
alternatively to be given prior to feeding, or directly into the mouth.

deksrazoksan kan føre til fosterskader dersom det gis til gravide kvinner.
dexrazoxane may cause foetal harm when administered to pregnant women.

det gis ingen andre lisenser, verken uttalte eller underforstÅtte.
no other license, express or implied, is granted.