Results for det haster ikke translation from Norwegian to English

det haster med spesialiserte tilpasningstiltak for å bygge motstandsdyktighet mot klimaendringer
these need to reflect the degree to which vulnerability to climatic change differs across regions and economic sectors, as well as across societal groups — especially the elderly and low-income households, both of which are more vulnerable than others.

bevisstheten omkring miljøendringene og behovet for at det haster å iverksette politiske tiltak, har økt i de senere årene.
the last few years have seen a growing awareness of environmental change and the need for urgent policy action.

det haster derfor med å ta hensyn til disse konsekvensene ved utforming og gjennomføring av politikk og tiltak i alle sektorer i samfunnet.
it is therefore also urgent to adapt to those impacts in developing and implementing policies and measures in all sectors of society.

hei ; ) jeg er på ferie og mail leses sporadisk. om det haster send sms/ring. mvh svein bye mob: 90601595
hi ; ) i am on holiday and mail is read sporadically. if it is urgent, send an sms / call. regards svein bye mob: 90601595

det haster med politisk initiativ spesialsesjon om narkotika (ungass) [2] i 1998, ble innsatte helt tydelig definertsom en viktig målgruppe foretterspørselsreduserende tiltak.
urgent need for policy initiatives prisoners were identified explicitly as animportant group for demand-reductionactivities.

så lot da herren disse folk bli og hastet ikke med å drive dem bort; han gav dem ikke i josvas hånd.
therefore the lord left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of joshua.

hvis det haster å kontrollere cushingsymptomer hos svært symptomatiske pasienter, kan det være nødvendig med høyere startdoser på mellom 4-6 g pr. døgn og raskere daglig doseøkning (f. eks. hver uke).
if it is urgent to control cushing’s symptoms in highly symptomatic patients, higher starting doses between 4 - 6 g per day could be necessary and daily dose increased more rapidly (e.g. every week).

i erkjennelse av at det haster med å trappe opp innsatsen, ga det europeiske råd sin tilslutning til den langsiktige visjonen for biologisk mangfold for 2050 og et overordnet mål for 2020 vedtatt av eus miljøråd 15. mars 2010, ”å stanse tapet av biologisk mangfold og forringelsen av økosystemtjenester i eu innen 2020, og i den grad mulig å
directives (10) (11), which aim at favourable conservation status for selected species and habitats.