Results for dette må vi få pris på translation from Norwegian to English

dette må behandles umiddelbart.
it needs to be treated at once.

dette må undersøkes av legen din.
this must be investigated by your doctor.

dette må alltid behandles av lege, vanligvis på sykehus.
this must always be treated by a doctor, normally in a hospital.

dette må tas i betraktning for pasienter på kontrollert natriumdiett.
to be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.

dette må det tas hensyn til hos pasienter på kontrollert natriumdiett.
patients on a controlled sodium diet must take this into consideration.

dette må tas hensyn til dersom du er på en kontrollert natriumdiett.
this should be considered if you are on a controlled sodium diet.

jeg setter pris på deg
i appreciate you

dette må tas med i vurderingen hvis du har sukkersyke.
this should be taken into account if you have diabetes.

dette må tas med i betraktningen når man tolker røntgenbilder.
this should be considered when interpreting bone-imaging results.

fred være med dere! vi setter ikke pris på uvitenhet.»
peace be upon your we desire not the ignorant.'

vel ein pris på dette elementet
set a price for this item

dette må tas hensyn til ved tilberedning og administrering av benefix.
this should be considered during the preparation and administration of benefix.

dette må betraktes som en iboende risiko ved ovulasjonsstimulering med gonadotropiner.
this event must be considered as an intrinsic risk of the stimulation procedure with gonadotropins

hvis du opplever dette, må du ikke kjøre eller bruke maskiner.
if this happens to you, do not drive or use machines.

etter dette må du bytte ut ditt altera forstøvermunnstykke, inkludert aerosolgenereringsdelen.
after this time replace your altera nebuliser handset, including the aerosol head.

instrumentet %s har nådd en pris på %s
instrument %s has reached a price of %s

og de vil si: «kan vi få utsettelse?»
and then they will say: 'shall we be respited'

derfor må vi holde oss her hvor vi nå er.”
at all costs we must hold our ground where we are."

vi må kjøpe det vann vi drikker, vår ved må vi betale.
we have drunken our water for money; our wood is sold unto us.

“han hører dårlig. det må vi naturligvis benytte oss av.
"the man is rather deaf, and in any case we must take our chance of that.