From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du også
you too
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du også tar andre legemidler:
if you are also taking other medicines:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du også leggje til gøymde filer?
do you also want to add hidden files?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
når det er tomt, må du også kassere hetteglasset.
when empty, discard the vial as well.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når du er klar, kan du også handle for penger.
when you're ready, you can also trade for money.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derfor bør du også ha sprøyter og sprøytespisser tilgjengelig.
therefore, keep injection syringes and needles as well.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse reaksjonene er mer vanlig hvis du også drikker alkohol.
these effects are more frequent if you also drink alcohol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vokt dig for ham du også! for han stod hårdt imot våre ord.
of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med mobileme gallery-programmet kan du også vise venners bilder.
the mobileme gallery app lets you enjoy friends' photos, too.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pass derfor på at du også leser pakningsvedlegget for de andre legemidlene.
therefore, please make sure that you also read the package leaflet for the other medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vil du også fjerna løyvet% 1 har til å sjå statusen din?
do you also want to remove user %1's authorization to see your status?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
til brystduken skal du også gjøre kjeder av rent gull, slynget som snorer.
and thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er spesielt viktig at du sier ifra til legen dersom du også bruker:
it is especially important that you tell your doctor if you are also taking:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er spesielt viktig at du forteller det til legen dersom du også bruker:
it is especially important that you tell your doctor if you are also taking:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er mer sannsynlig at dette kan skje dersom du også tar et sulfonylureapreparat eller et basalinsulin.
this is more likely to happen if you also take a sulfonylurea or a basal insulin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der kan du også finne koblinger til andre nettsteder med informasjon om sjeldne sykdommer og behandlingsregimer.
there are also links to other websites about rare diseases and treatments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når du sender søknaden per epost, må du også alltid sende cven med som vedlegg.
when you send your application by e-mail, send your cv as an attachment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom du også tar ritonavir, så kan du ta crixivan når som helst på dagen med eller uten mat.
if you are also taking ritonavir, then you can take crixivan at any time of the day with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her finner du også nærmere opplysninger om metodene som er brukt og et hundretall andre statistiske grafer.
it also provides further detail on the methodology used and over 100 additional statistical graphs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når du registrerer deg, blir du også bedt om personlige opplysninger som e-postadresse, navn og passord.
when you register, you will also be asked to enter your personal information -email address, name, and password.
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: