Results for eier (selveier) translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

eier (selveier)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

eier

English

owner

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Norwegian

selveier bolig

English

selveierbolig

Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

filens eier.

English

the owner of the file.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

eier: @ label

English

owner:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

eier av database

English

database owner

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

tillit til eier:

English

owner trust:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

spør pakke som eier

English

build binary package only from

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

du eier ikke meldingstjeneren

English

you do not own the message server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

du eier ikke retningssans.

English

you have no sense of direction.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

apples rettigheter som eier

English

apple's proprietary rights

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

eier kunne ikke endres.

English

the owner could not be changed.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

avbryt endring av eier?

English

cancel owner change?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

spør/verifiser pakke(r) som eier fil

English

query/verify package(s) owning file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

som i det de eier anerkjenner en rett

English

and in whose wealth there is a right acknowledged

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

brukeren som eier denne prosessen.

English

the user who owns this process.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

ugyldig eier/gruppe: %s

English

bad owner/group: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

eier@ action: inmenu sort by

English

owner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

la dos arkiv være unix kjøring for eier

English

map dos archive to unix owner execute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

skal eier og gruppe vises for hver fil.

English

should the owner and group be shown for each file.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

som gir ut det han eier for å rense seg,

English

[he] who gives [from] his wealth to purify himself

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,740,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK