Trying to learn how to translate from the human translation examples.
enhver tid
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
enhver
everyman
Last Update: 2013-08-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
enhver grad
any grade
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tid
time
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
enhver blødning
any bleeding
enhver etikett
any tag
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
enhver gi blødning
any gi bleeding
enhver alvorlighets- grad
any severity
enhver vaksineserotype(2)
any vaccine serotype(2)
enhver av dem løper med fastsatt tid.
each of them will remain in motion for an appointed time.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ha med deg dette kortet til enhver tid
carry this card with you at all times
ha med deg dette kortet til enhver tid.
you should keep this card with you at all times.
dødsfall av enhver årsak
all-cause deaths
svart for enhver farge
black for any color
nødvendigheten av å ha med seg pasientkortet til enhver tid
necessity to carry the patient alert card with them at all times
brett kortet sammen og ha det med deg til enhver tid
fold the card and keep it with you at all times
enhver uventet reaksjon skal oppfølges.
any unwanted reaction should be followed.
hold hendene bak nålen til enhver tid under bruk og kassering.
hands must remain behind the needle at all times during use and disposal.
ta kortet ut av pakningen, og ha det med deg til enhver tid.
detach this card and keep it with you at all times.
forsøk til enhver tid å unngå fettrike måltider sammen med alli.
make every effort to avoid any high-fat meals while taking alli.
enhver alvorlig- hetsgrad (g1-g4)
any severity (g1-g4)
