Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et godt inntrykk
making a good impression
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gjør et godt inntrykk
perfect your image
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vil gå til et godt liv!
he is therefore in the desired bliss.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg gir deg et godt råd.»
depart; i am one of thy sincere advisers.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ta et godt tak i den ytre kanylehetten.
hold the outer needle cap firmly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sprayes helst på et godt ventilert sted.
spray preferably in a well ventilated area.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de gudfryktige har et godt sted å komme til,
an excellent retreat awaits the god-fearing
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ta et godt tak i den ferdigfylte pennens væskebeholder.
hold the prefilled pen firmly by the reservoir holder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de får et godt budskap i jordelivet og det hinsidige.
for them are glad tidings in this world and in the hereafter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
det gir et godt grunnlag for mitt framtidige prosjekt.
they provide a sound basis for my future concept.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
søkeren må legge vekt på å gi et godt inntrykk.
the candidate makes an eort to make a good impression.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du trenger ikke bare et godt objektiv, men også god fokusering.
you're not only going to need a good lens-you're going to need a good focusing system.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 22
Quality:
bruk enkle smykker for å gi et godt og ordentlig inntrykk.
use simple jewellery in order to give a good, clean-cut appearance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overhold bønnen, betal det rituelle bidrag! gi gud et godt lån!
and perform the prayer, and pay the alms, and lend to god a good loan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: