Results for fa tak i translation from Norwegian to English

får tak i symbolet
getting the token

ta et fast tak i sprøyten.
grip the syringe firmly.

korleis få tak i & kmail;
how to obtain & kmail;

klarte ikke å få tak i% 1
error trying to get %1

ta et godt tak i den ytre kanylehetten.
hold the outer needle cap firmly.

ta forsiktig tak i huden på injeksjonsstedet.
gently pinch the skin up at the injection site.

ta forsiktig tak i en hudfold på injeksjonsstedet
gently grasp a fold of skin at the injection site.

få tak i medisinsk hjelp med det samme.
get medical help straight away.

bruk dht for å få tak i fleire deltakarar
use dht to get additional peers

fordel arbeidet med å få tak i informasjon
distribute the job to obtain information

skyv stempelet litt ned for å få tak i gjengene.
push plunger rod slightly to engage threads.

klarte ikkje å få tak i metar-data.
failed to get metar data: %d %s.

velg en mus med gummigrep som er god å ta tak i.
pick out an easy-to-pickup mouse with rubber grips.

hvis du ikke får tak i legen skal du kontakte legevakten.
if he/she is unavailable seek emergency assistance.

jeg hadde vanskeligheter med å få tak i en drosje.
i had trouble getting a taxi.

ta deretter tak i den ytre kanylehetten, og skru ut kanylen.
then grip the outer needle cap and unscrew the needle.

kan ikkje få tak i oversikt over køar frå «% s ».
it is not possible to obtain a list of queues from ` %s'.

hvis du ikke får tak i legen din, må du kontakte legevakt.
if you cannot reach your doctor, you must seek immediate medical attention.

ta forsiktig tak i den rengjorte huden med den frie hånden og hold fast
with one hand, gently grasp the cleaned areas of skin and hold firmly

ikke gi batterier til barn eller lagre dem hvor barn kan få tak i dem.
do not give batteries to young children, or store batteries where children may access them.