Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flotte åltså
great eel so
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flotte nye værikoner
great new weather icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flotte, nye vêrikon.
great new weather icons
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
flotte videosamtaler med familien.
having a great video call with your friends and family.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vis brukeragent i flotte meldingshoder
show user agent in fancy headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingen gebyr og flotte betingelser.
no fees and unbeatable terms.
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for det flotte ikon- øyesnopet for k3b
for the great k3b icon eyecandy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identifiser alle de flotte fuglene utenfor huset ditt.
identify all the fine feathered friends outside your house.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for dei flotte dvd+rw- verktøya og det gode samarbeidet.
for the great dvd+rw-tools and the nice cooperation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for de flotte dvd+rw- verktøyene og det flotte samarbeidet.
for the great dvd+rw-tools and the nice cooperation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organiser måla dine, planane, hendingane og meir med dette flotte verktøyet!
organize your goals, future plans, events and more with this great tool!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handle i valuta, aksjer, etfer osv. ingen gebyr, flotte betingelser.
trade forex, stocks, etfs etc. no fees, great terms.
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det handler selvsagt også om flyten og de flotte bildene, som ikke er tilgjengelige noe annet sted.»
it's also of course about the fluidity and those beautiful images, which just aren't available anywhere else".
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
slå på dette for å få vist user- agent og x- mailer- linjene når det bruke flotte meldingshoder.
enable this option to get the user-agent and x-mailer header lines displayed when using fancy headers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mer informasjonpages inneholder alt du trenger for å lage flotte dokumenter. inkludert apple-designede maler og formateringsverktøy som er enkle å bruke. mer informasjon
learn morepages has everything you need to put your words into beautiful documents. including apple-designed templates and easy-to-use formatting tools. learn more
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takket være praksisoppholdet i storbritannia har jeg ikke bare bedret engelskkunnskapene og lært mye om det britiske helsevesenet, jeg ble også kjent med mange flotte mennesker som hjalp meg til å føle meg hjemme.
thanks to my internship in the united kingdom, i not only improved my english and learned a lot about the british medical system, but i also met marvellous people who helped me to feel at home.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tegner en strøm av stigende, bølgende 3d- bobler, som stiger mot toppen av skjermen, gjennomsiktige med flotte speilinger. skrevet av richard jones, 1998.
draws a stream of rising, undulating 3d bubbles, rising toward the top of the screen, with transparency and specular reflections. written by richard jones; 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva er så flott med trådløst?
why is wireless so wonderful?
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: