Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi tillater heller ikke at farlig elektronisk avfall havner på deponier eller i forbrenningsovner.
nor do we allow the disposal of hazardous electronic waste in solid-waste landfills or incinerators.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporten gir en omfattende innføring i den nyeste teknologien for å beregne utslippene til atmosfæren fra slike forurensningskilder som kraftverk, raffinerier, forbrenningsovner, fabrikker, kjøretøyer, gruver, kontorer osv.
the report provides a comprehensive guide to the state of the art for estimation of atmospheric emissions for such sources of pollution as power plants, refineries, incinerators, factories, vehicles, mines, offices, etc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke kast batteriene over åpen ild eller i en forbrenningsovn. ikke la batteriene ligge på varme steder, som i en bil i direkte sollys.ikke kast batteriene over åpen ild eller i en forbrenningsovn. ikke la batteriene ligge på varme steder, som i en bil i direkte sollys.
do not dispose of batteries in a fire or trash incinerator, or leave batteries in hot places such as a automobile under direct sunlight.do not dispose of batteries in a fire or trash incinerator, or leave batteries in hot places such as a automobile under direct sunlight.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: