Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de er falt dypt i en mangfoldighet av forvillelser; men jeg skal tukte dem alle.
and the revolters are profound to make slaughter, though i have been a rebuker of them all.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og på samme vis forlot også mennene den naturlige bruk av kvinnen og brente i sin lyst efter hverandre, så at menn drev skjenselsverk med menn, og fikk på sig selv det vvederlag for sin forvillelse som rett var.
and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: