Results for fra dato til dato translation from Norwegian to English

gå til dato
add day type

natta til dato
the night of date

legg til dato og klokkeslett
add date and time

sett laget- dato til i dag
set creation date to today

legger til dato og klokkeslett i toppteksten.
adds date and time to the header.

primært endepunkt var total overlevelse, definert som tid fra dato for randomisering til dato for død av enhver årsak.
the primary endpoint was overall survival which was defined as the time from the date of randomization to the date of death from any cause.

utsett til dato/ tid: @ option: radio
defer to date/ time:

pfs ble definert som tid fra randomisering til dato for første sykdomsprogresjon eller død av enhver årsak, eller til tidspunkt for sensurering.
pfs was defined as the time from randomisation to the earliest date of disease progression or death from any cause, or to the date of censor.

unix2date () - funksjonen gjør om en unix- tid til dato- tidsverdi.
unixtime

48 timer fra dato og klokkeslett for synteseavslutning (end of synthesis - eos).
48 hours from date and time of end of synthesis (eos).

a ekskluderer pasientbesøk fra dato for første blodoverføring, behandling med erytropoietin, eller behandling med vekstfaktorer.
a excludes pateints visits from date of first transfusion, treatment with erythropoietin, or treatment with growth factors.

deretter tas injeksjonene hver 6. måned fra datoen for siste injeksjon.
thereafter, injections should be scheduled every 6 months from the date of the last injection.

datoen på venstre side er senere enn datoen til høyre. oppgi datoer på nytt, slik at venstre dato er tidligere enn høyre dato.
the date on the left is later than the date on the right. please re-enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.

vel datoen til alarmen.% 1 @ info: whatsthis
enter the date to schedule the alarm. %1

deretter skal injeksjonene beregnes hver 3. måned, fra datoen for den siste injeksjonen.
thereafter, injections should be scheduled every 3 months from the date of the last injection.

legg til datoen som er skriven inn over i unntakslista@ action: button
add the date entered above to the exceptions list

median oppfølgningstid var 54 måneder (fra dato for randomisering til dato for ”cut-off”), med totalt 83 måneder mellom dato for første randomiserte pasient og dato for ”cut-off”.
the median time of follow-up was 54 months (from date of randomisation to data cut-off), with a total of 83 months between the first patient randomised and the cut-off date.

legg denne datoen til som eit unntak til gjentakingsregelen for denne hendinga eller oppgåva. @ action: button
add this date as an exception to the recurrence rules for this event or to-do.

det anbefales at du noterer datoen da enbrel ble tatt ut av kjøleskapet og datoen når enbrel skal kasseres (ikke mer enn 4 uker fra datoen enbrel ble tatt ut av kjøleskapet).
it is recommended that you record the date that enbrel is removed from the refrigerator and the date after which enbrel should be discarded (no more than 4 weeks following the removal from the refrigerator).