Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atomenergi kan brukes til fredelige formål.
atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
og de fredelige enger blir øde for herrens brennende vrede.
and the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the lord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sendte jeg bud fra ørkenen kedemot til sihon, kongen i hesbon, med fredelige ord og lot si:
and i sent messengers out of the wilderness of kedemoth unto sihon king of heshbon with words of peace, saying,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og si: jeg vil dra op imot et land med åpne byer, jeg vil komme over fredelige folk, som bor trygt, som alle sammen bor uten murer og hverken har bom eller porter -
and thou shalt say, i will go up to the land of unwalled villages; i will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: