Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viramune umiddelbar frisetting
viramune immediate-release
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intraruminalinnlegg, kontinuerlig frisetting.
continuous-release intraruminal device.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparater med tidsregulert frisetting
timed release preparations
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tablett med modifisert frisetting.
modified-release tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
50 tabletter med modifisert frisetting
50 modified-release tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
viramune umiddelbar frisetting n=506
viramune immediate-release n=506
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
intraruminal- innlegg med kontinuerlig frisetting
continuous release intraruminal device
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
32 x 1 tabletter med modifisert frisetting
32 x 1 modified-release tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plenadren 20 mg tabletter med modifisert frisetting
plenadren 20 mg modified-release tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
plenadren 20 mg tabletter med modifisert frisetting hydrokortison
plenadren 20 mg modified-release tablets hydrocortisone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dette legemidlet fås som tablett med modifisert frisetting.
the medicine comes as a modified-release tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erfaring etter markedsføring med cysteaminbitartrat med umiddelbar frisetting
post-marketing experience with immediate-release cysteamine bitartrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pelzont 1000 mg/20 mg tabletter med modifisert frisetting.
pelzont 1,000 mg/20 mg modified-release tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aerinaze 2,5 mg /120 mg tabletter med modifisert frisetting
aerinaze 2.5 mg/120 mg modified-release tablets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pasienter som skifter fra harde kapsler med cysteaminbitartrat med umiddelbar frisetting
transferring patients from immediate-release cysteamine bitartrate hard capsules
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folieposer som inneholder 1, 3 eller 5 intraruminalinnlegg med kontinuerlig frisetting.
foil-bag containing 1, 3 or 5 continuous-release intraruminal devices
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hver tablett med modifisert frisetting inneholder 1000 mg nikotinsyre og 20 mg laropiprant.
each modified-release tablet contains 1,000 mg of nicotinic acid and 20 mg of laropiprant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[150 mg enkelt dose (forsinket frisetting)/600 mg q.d.]
[150 mg single dose (sustained release)/600 mg q.d.]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den relative biotilgjengelighet er omtrent 125 % sammenlignet med cysteamin med umiddelbar frisetting.
the relative bioavailability is about 125% as compared to immediate-release cysteamine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absorpsjonen av eksenatid reflekterer eksenatid depotinjeksjonsvæske-formuleringens egenskap til langsom frisetting.
the absorption properties of exenatide reflect the extended release properties of the prolonged-release exenatide formulation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: