Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en lampe lyser når høyttalerne er på.
a light lets you know when your speakers are on.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt du trenger for å finne de perfekte høyttalerne.
what you need to know to make a sound decision about speakers.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 17
Quality:
disse høyttalerne har en kraftig bass som kjennes på kroppen.
feel the beat with these pc speakers that deliver plenty of bass.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan bytte spor og justere volumet med kontrollene oppå høyttalerne.
you can easily change tracks or adjust the volume right from the top of your speaker.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
du finner knapper for å styre og slå av lyden på høyttalerne.
you can quickly adjust the volume when you need to with volume and mute buttons on the speakers.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan bruke disse høyttalerne med enhver datamaskin, både mac og pc.
you can use these speakers with any computer-mac or pc.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
gir ren, klar lyd, samtidig som du kan la høyttalerne være koplet til lydkortet.
it delivers clean, clear audio and lets you keep your desk speakers plugged into your sound card.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
programvaren identifiserer lydbølgen med stemmen til kompisen din når den kommer ut av høyttalerne.
but we know that a satisfying video call requires good sound quality, too.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 5
Quality:
en måleenhet for elektrisk motstand eller impedans i høyttalerne, som gjenkjennes av forsterkeren.
a unit of electrical resistance or impedance presented by the speakers and recognized by the amplifier.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 31
Quality:
høyttalerne våre har derimot 360-graders lyd, og elementer rettet både forover og bakover.
our speakers with 360-degree sound, on the other hand, have forward- and backward-facing speakers.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 14
Quality:
usb-ledningen kopler høyttalerne til den bærbare eller stasjonære datamaskinen, så du får forvrengningsfri lyd.
the usb cable connects your speakers to your laptop or desktop computer for distortion-free, digital audio-and battery-free power.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
høyttalernes dimensjoner i cm: 24,1 x 9,9 x 12,4 (h x b x d)
speaker dimensions 24.1 x 9.9 x 12.4 (h x w x d, cm)
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality: