Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så søt
i love you
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så søt da
how cute you are then
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er så fin
oh, you are so pretty
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han er oppsetsig!
he has transgressed beyond all bounds.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er så flink
i know
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han er den levende.
he is the living one.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han er en skald!
he is only a poet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er så jaevlig dum
you are so stupid
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han er deres skytsherre.
he is your master.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han er håpløst romantisk.
he is hopelessly romantic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han er tilgivende, nåderik.»
he ever is forgiving, merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: