Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hellige
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hellige bøker
religious text
Last Update: 2015-04-26 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Wikipedia
den hellige treenighet
trinity
Last Update: 2012-02-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
siste dagers hellige
latter day saint movement
Last Update: 2014-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
du er i den hellige dal tuwa.
indeed, you are in the sacred valley of tuwa.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
har du lest den hellige bibel?
have you read the holy bible?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hellige romerske rike av den tyske nasjon
holy roman empire
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
det hellige romerske rike av den tyske nasjon
hellige dem i sannheten! ditt ord er sannhet.
sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jesu kristi kirke av de siste dagers hellige
church of jesus christ of latter day saints
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
da herren ropte til ham i den hellige dal tuwa:
behold, thy lord did call to him in the sacred valley of tuwa:-
og de fristet gud på ny og krenket israels hellige.
yea, they turned back and tempted god, and limited the holy one of israel.
dette gjelder ham hvis familie ikke bor ved den hellige moské.
that is for him whoso folk are not present at the inviolable place of worship.
vår gjenløser - hans navn er herren, hærskarenes gud, israels hellige.
as for our redeemer, the lord of hosts is his name, the holy one of israel.
jeg er herren, eders hellige, israels skaper, eders konge.
i am the lord, your holy one, the creator of israel, your king.
en strøm - dens bekker gleder guds stad, den høiestes hellige bolig.
god is in the midst of her; she shall not be moved: god shall help her, and that right early.
hellig år
jubilee
Last Update: 2014-10-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
