Trying to learn how to translate from the human translation examples.
helt enig
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
helt
hero
Last Update: 2015-02-10 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
full
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
helt sykt
scrubs
Last Update: 2013-09-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
vis helt
show hero
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
helt enkelt
easy listening
Last Update: 2013-10-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
flytt helt
move hero
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
jeg er enig.
i agree.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
jeg er helt enig med deg.
i agree with you absolutely.
“helt enig,” sa sherlock holmes.
"quite so.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
det helt grunnleggende
just the basics
Last Update: 2013-10-31 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Wikipedia
helt nytt produktcomment
a cool and smooth presentation
nesten helt sikkert
almost always
Last Update: 2012-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fjern filmdekselet helt.
completely take off the film lid.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mørklegg skjermen helt
dim screen totally
ren lyd, helt enkelt.
pure sound that's pure simplicity.
Last Update: 2016-02-22 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
helt oppladethours: minutes
fully charged
hold stempelstangen presset helt
keep the plunger rod pushed completely in.
la alkoholen fordampe helt.
let the alcohol air dry completely.
jeg er ikke enig med deg.
i don't agree with you.
jeg er delvis enig med deg.
i partly agree with you.
