Results for helt sikkert translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

helt sikkert

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

sikkert

English

it's probably going well

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

nesten helt sikkert

English

almost always

Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

helt

English

hero

Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

helt

English

full

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

fullstendig sikkert

English

totally secure

Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

sikkert passordntlm

English

secure password

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

helt sykt

English

scrubs

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vis helt

English

show hero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

& sikkert skal (ssh)

English

& secure shell (ssh)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

flytt helt

English

move hero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

er strømnettverket sikkert?

English

is the power line network secure?

Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

lufting sikkert omrÅde

English

vent safe area

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

mitt trekk er sikkert.

English

indeed, my plan is firm.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

omdirigerer til sikkert område

English

redirecting to secure site

Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

nøkkel for sikkert skall

English

secure shell key

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

svangerskap sikkert + z32.1 - z33

English

confirmation of pregnancy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Skauber
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

sikkert lukke? @ info: whatsthis

English

really close?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

offentleg nøkkel for sikkert skall

English

public secure shell key

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

dette tallet er helt sikkert for lavt, og kokainbrukens betydning ved dødsfall som skyldes hjerte-karproblemer er ennå ukjent.

English

this figure is almost certainly an underestimate and the impact of cocaine use as a contributor to deaths due to cardiovascular problems remains unknown.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Norwegian

det er ikke sikkert at disse flekkene forsvinner helt, selv etter at du har sluttet med evra.

English

these spots may not go away completely, even after you stop using evra.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Skauber

Get a better translation with
7,746,068,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK