Results for hva mener du translation from Norwegian to English

hva mener dere?
what do you think?

“hva mener de?”
i fear your servant who gave them to him may get into trouble with the police."

det mener du ikke.
you can't be serious.

“hva mener de da?”
"what do you mean, then?"

og han fortsatte: «hva mener du?
(and) said: "look!

“hva mener de om det?”
"what do you make of it yourself?"

“hva mener de, watson?”
"what do you say, watson?"

hva mener du om den som vender ryggen til,
(muhammad), have you ever seen the one who has turned away (from guidance),

hva mener de vi skal gjøre?”
what do you think we should do?"

“hva mener de, doktor mortimer?
"what do you make of it, dr. mortimer?

hva mener de vi bør gjøre nå?”
what do you advise that we do now?"

han sa: «mitt folk, hva mener dere?
he said, ‘o my people!

hva mener dere om al-lat og al-ussa,
(among the idols) have you considered allat and al'uzza,

da sa han: «hør, mitt folk! hva mener dere?
he said, 'o my people, what think you?

men hva mener de om dette, hr. sherlock holmes?”
"what do you think about it, mr. sherlock holmes?"

si: «hva mener dere om det dere påkaller utenom gud?
(muhammad), ask them, "have you thought about what you worship besides god?

“hva mener de, denne besynderlige lyden skriver seg fra?”
"what do you think is the cause of so strange a sound?"

og han fortsatte: «hva mener du? denne, som du har vist ære fremfor meg?
[iblees] said, "do you see this one whom you have honored above me?

hva mener du om ham som har tatt seg en gud slik han lyster? skal vel du være ombudsmann for ham?
hast thou observed him who hath taken as his god his own desire! wilt thou be over him a trustee?

hva mener du med mer enn et program pr & mime; - type? hvorfor er dette nødvendig?
what do you mean there is more than one application per & mime; type? why is this necessary?