Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de satt i sofaen i stua vår.
they were sitting on the sofa in our living room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
det blir mindre rot i stua, og både oppsett og oppbevaring går som en lek.
there will be less clutter in your living room, and setup and storage are easy.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ta en yogatime i stua - eller der du finner det måtte passe akkurat nå.
take a yoga class in your living room - or anywhere else you may be.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
enten du er i stua eller på kafé, er den naturlige formen og det myke gripebelegget i gummi behagelig for hånden.
whether you're in the living room or the coffee shop, your hand will love the natural shape and soft rubber grip.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 5
Quality:
enten du er i stua eller på en kafé, kan du sitte mer komfortabelt med gummigrepene og den naturlige formen til denne musen.
whether you're in the living room or the coffee shop, your hand will love the natural shape and soft rubber grips.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
han hadde reist seg og gikk frem og tilbake i stuen mens han snakket.
he had risen and paced the room as he spoke.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hun bodde midt i byen og meget pent. en pike viste meg rett inn i stuen uten opphevelser.
i had no difficulty in finding her rooms, which were central and well appointed.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: