Results for informere om hva som skal utfør... translation from Norwegian to English

kommando som skal utføres
command to execute

handling som skal utføres:
action to execute:

velg handling som skal utføres
choose operation to be performed

sql- kommando som skal utføres
sql command to execute

liste over prøver som skal utføres ved oppstartskontroll av pasienten
lists of tests to be conducted for the initial screening of the patient

hva som skal tas med
what to include

informasjon om hva som er effektiv prevensjon
information on what is effective contraception

kommandoen som skal utføres når en ny økt opprettes med denne profilen
the command to execute when new terminal sessions are created using this profile

dersom dette forekommer vil kirurgen gi pasienten råd om hva som skal gjøres.
if this occurs, the surgeon will advise the patient on the best course of action.

dersom dette skjer, vil kirurgen gi pasienten råd om hva som skal gjøres.
if this occurs the surgeon will advise the patient on the best course of action.

hvordan identifisere og dele kunnskap om hva som fungerer
identifying and sharing knowledge on what works

er han ikke underrettet om hva som står på mose skriftblader?
did not the news reach him, of that which is mentioned in the books of moosa?

velg hva som skal lagres i din zeitgeist-aktivitetslogg
configure what gets logged in your zeitgeist activity log

bestem hva som skal gjøres med kjørbare tekstfiler når de aktiveres
what to do with executable text files when activated

behandling med increlex skal utføres av leger med erfaring i diagnostisering og behandling av pasienter med vekstforstyrrelser.
treatment with increlex should be directed by physicians who are experienced in the diagnosis and management of patients with growth disorders.

hva som skal gjøres i tilfelle ukorrekt oppbevaring, trombose eller embolisme
what to do in the event of incorrect storage, thrombosis or embolism

her kan du velge hva som skal skje når du trykker på maksimeringsknappen.
here you can customize behavior when clicking on the maximize button.

& velg handling som skal utføres etter at «% 1 » - knappen er trykket:
& select action to be executed after clicking "%1" button:

diagnostiske prosedyrer som omfatter bruk av kontrastmidler, må gjennomføres under tilsyn av en lege med nødvendig opplæring og grundige kunnskaper om prosedyren som skal utføres.
diagnostic procedures involving the use of contrast agents should be conducted under supervision of a physician with the prerequisite training and a thorough knowledge of the procedure to be performed.

hvis dette skjer, vil kirurgen din gi deg råd om hva som er best å gjøre.
if this happens, your surgeon will advise you on the best course of action.