Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instillinger for tektsrapport
text report settings
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
instillinger for apper
apper settings
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk instillinger fra kontrollsenteret
use control center settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selektive instillinger for lasting
selective load settings
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
instillinger for naturlig utforming
natural layout settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instillinger som ikke passer andre stedername
settings that do n't fit elsewhere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilpass instillinger som kan forbedre kdes ytelsename
configure settings that can improve kde performance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instillinger for memofile- kanalgeneral settings for memofile conduit.
memofile conduit options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal til å lagre endringene som er gjort på start- oppsettet ditt. vær oppmerksom på at feil instillinger kan resultere i at systemet kan henge ved oppstart. vil du fortsette?
you're about to save the changes made to your init configuration. wrong settings can make your system hang on startup. do you wish to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk disse bruker instillingene:
use _these user settings:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: