Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg er ded
i'm tired
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er gud.
i am the only god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er best.
i'm the best.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er glad du er trygg.
i'm glad you're safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er tilgjengelig
i am available for the course
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er medlem
i am a member
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er herren!
i am your lord!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
«jeg er nok syk.»
and said, "i am sick!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keg er glad i deg
hug for you
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er ikke sikker
i'm not sure
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er ikke herfra!
i'm not from here!
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er ingen avgudsdyrker!»
and i am not among the idolaters.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er likeledes avventende.»
i (also) am of those awaiting (it).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg er glad for at du vil støtte dette prosjektet.
i'm glad that you want to support this project.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“det er naturlig nok, og jeg er glad for at han setter slik pris på henne.
that is natural enough, and i am glad that he should understand her value.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: