Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg klarer ikke gå videre.
i can't go any farther.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg klarer ikke å gå lengre.
i can't do it anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
slå av tv. jeg klarer ikke konsentrere meg.
turn off the television. i can't concentrate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg klarer ikke bestemme meg for hva jeg skal gjøre.
i can't decide what to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke gå så fort! jeg klarer ikke å holde følge med deg.
don't walk so fast! i can't keep up with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: